Si la pelota pega en un poste de goal o en el travesaño, la marca del penal opcional debe ser en el lugar donde la pelota cae al suelo. It also was a moment of relief for Pavón, who just four days earlier p. También fue un momento de alivio para Pavón, que cuatro días antes había errado un penal que hubiera supuesto el empate ante EE.UU. Deben detener el juego inmediatamente que el árbitro haga sonar el silbato excepto en un kick off o penal después de una advertencia, suspensión temporaria o expulsión. The translation is wrong or of bad quality. penalty noun. nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. If play would restart at a 5-metre scrum, the mark for, Si el juego se hubiera reiniciado con un scrum 5 metros, la marca de, When the referee cautions or sends off the offender, the referee must whistle a second, Cuando el árbitro amoneste o expulse al infractor, el árbitro deberá hacer sonar el, Sanction: The non-offending team may choose to take, If the ball lands in touch, the mark for the opti, Si la pelota cae en el touch, la marca del penal opcion, If the infringement takes place in the kicker's. A penalty kick is awarded against a team which commits one of the ten offenses for which a direct free kick is awarded, inside its own penalty area and while the ball is in play. The items that you have collected will be displ El equipo alemán anotó un penal que les dio la victoria en el partido. Hover on a tile to learn new words with the same root. See Also in Spanish. patada, golpear, patear, tiro, golpe. Collect the vocabulary that you want to remember while using the dictionary. English words for penalty include penalty and penalty kick. penalty kick in Spanish translation and definition "penalty kick", English-Spanish Dictionary online. They must stop playing at once when the referee blows the whistle except at a kick-off or. All Free. Exemplos: el televisor, un piso. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and … This is not a good example for the translation above. Over 100,000 Spanish translations of English words and phrases. : The penalty for doing otherwise is death. Fans enjoyed seeing the USWNT beat Spain to advance in the Women's World Cup, but they question the call that led to a second penalty kick. sgsv-fsss.ch. Type: noun; Copy to clipboard; Details / edit; omegawiki. A penalty kick is awarded if any of the above ten offenses is committed by a player inside his own penalty area, irrespective of the position of the ball, provided it is in play. b. la pena (f) means that a noun is feminine. Principal Translations: Inglés: Español: penalty kick n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. a penalty kick is awarded if the infringement was committed by a player from the defending team inside his own penalty area, except for the defending goalkeeper (see Law 13 - Position of free kick) and his team is sanctioned with an accumulated foul . The young midfielder ended up converting three penalty kicks for his hat trick as Valencia ended its winless streak with a 4-1 win over Real Madrid in the Spanish league on Sunday. penalty kick translation in English - Spanish Reverso dictionary, see also 'penalty',penalty area',penalty box',penalty clause', examples, definition, conjugation con el lugar de la infracción pero a no menos de 15 metros de la línea de touch. : It's a penalty kick for Team East Timor. Se concederá un tiro penal si un jugador comete una de las diez infracciones antes mencionadas dentro de su propia área penal, independientemente de la posición del balón, siempre que este último esté en juego. MADRID (AP) — Valladolid conceded a late penalty kick in drawing with Levante 1-1 on Friday, missing a chance to win its third in a row after a winless start in the Spanish league. El castigo por ese delito es el pago de una multa y cinco meses de prisión. (M) I don't like when a soccer game is decided by a penalty kick.No me gusta cuando un juego de fútbol es decidido por un penal. attacker outside the penalty area and continues holding him inside the penalty area, the referee, Si un defensor comienza a sujetar a un adversario fuera del área penal y continúa sujetándolo dentro de la misma, el, A team with only seven players is penalised. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol). The previous seven FIFA World Cups have produced twenty. Cookies help us deliver our services. In the round of 16, on 27 June, France took on Spain in a match in which Spain took the lead in the first half with a penalty kick converted by David Villa after Lilian Thuram fouled Pablo. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents. El compañero del ejecutor de un tiro penal entra en el área penal antes de que el balón esté en juego. Spain won 3-0. I don't like when a soccer game is decided by a penalty kick. penalty kick - WordReference English dictionary, questions, discussion and forums. Exemplos: el televisor, un piso. Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen? anywhere in the field of play who is outside the 22 kicks directly into touch, there is no gain in ground. del equipo infractor, en línea con el lugar de la infracción a no menos de 15 metros de la línea de touch. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Four minutes before half time, Franck Ribéry equalised the score, and with seven minutes before the end of regulation time, Vieira scored from a header for France to take the lead. The goalkeeper of a youth team in the Spanish city of Santander went viral for defending penalties while on his knees. The German team scored a penalty kick that won them the game. expulsado, quedando tan sólo seis en el equipo. en cualquier parte del área de juego fuera de los 22 patea directamente al touch, no gana terreno. Translations in context of "penalty kick" in English-Spanish from Reverso Context: And the penalty kick will decide the game. penalti { noun masculine } (soccer) a form of direct free kick. It should not be summed up with the orange entries. Por una infracción informada por un juez de touch se puede otorgar un penal donde ocurrió la infracción, o permitir la ventaja. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. A free kick at the goal from the penalty spot (which only the goalkeeper is allowed to defend), awarded to the attacking team after a foul within the penalty area by an opponent. World Cup Kicks. Published . Get Your Free Golf Game. place of infringement but at least 15 metres from the touchline. Madrid: Real Valladolid conceded a late penalty kick in drawing with Levante 1-1 on Friday, missing a chance to win their third in a row after a winless start in the Spanish league. The young midfielder ended up converting three penalty kicks for his hat trick as Valencia ended its winless streak with a 4-1 win over Real Madrid in the Spanish league on Sunday. Los últimos siete Copas del Mundo FIFA han producido veintiún tiros desde el punto penal, que es un promedio de tres por torneo. Find more Spanish words at wordhippo.com! penalty kick n. noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. See Also in English. Over 100,000 Spanish translations of English words and phrases. : I want to see that last penalty kick. Translation for 'penalty kick' in the free English-Spanish dictionary and many other Spanish translations. se concederá un tiro penal si la infracción se cometió dentro del área penal del ejecutor del saque. de cada tiempo o al final de los periodos del tiempo suplementario. la marca del penal debe estar a 5 metros de la línea de goal en línea. Die gesammelten Many translated example sentences containing "penalty kick goal" – Spanish-English dictionary and search engine for Spanish translations. Wir haben die besten Gratisspiele ausgewählt, wie zum Beispiel Penalty Kicks. penalty kicks translation in English-Spanish dictionary. (soccer: free kick awarded after a foul) penal nm. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol). Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. : The disciplinary penalty targets only the negligent witness. : The referee could have blown the whistle for a penalty. necessary for the same player to perform the restart. y la posibilidad de llegar con mayor tranquilidad al último partido. taken, the touch judges or assistant referees must help the referee, de touch o árbitros asistentes deben asistir al árbitro. The home side rounded off their scoring in the 62nd minute when they elected to kick a penalty into the corner. : C'est un penalty pour le Timor-Oriental. A Juventus le dieron un penalti cuando quedaban pocos segundos en el reloj. If the ball hits a goal post or crossbar, the opti. ‘Well, in the space of 132 seconds of extra time, France converted on a free kick to tie and then took advantage of a foul to score the winning goal on a penalty kick.’ Sammeln Sie die Vokabeln, die Sie später lernen möchten, während Sie im Wörterbuch nachschlagen. The Penalty El Penalti: The Penalty Shootout: El Penal Fallido: Useful Spanish Verbs To Know. Think you can score the best goals in this highly addictive and fun sports game on the browser? Spanish Translation of “penalty kick” | The official Collins English-Spanish Dictionary online. man, dog, house). (m) means that a noun is masculine. : OL then earned a penalty after a foul on Tolisso and Lacazette scored. Here's what's included: SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website. katyyouthsoccer.com Se concederá un tiro penal si un jugador comete una de las diez infracciones antes mencionadas dentro de su propia área penal, independientemente de la posición del balón, siempre que este último esté en juego. Look up the Spanish to English translation of penalty kick in the PONS online dictionary. Translations in context of "penalty kick" in English-Russian from Reverso Context: Two periods by 45 minutes, and then the series of eleven-metre penalty kick. a small sand mound in order to position the ball on the spot. : Je veux voir le dernier penalty. Übersetzung Englisch-Spanisch für penalty im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! In Spain, the final attracted 15.6 million total Spanish viewers across three networks, which represents 86% share of the audience, becoming the highest rated TV broadcast in Spanish history. √ 100% FREE. A Fantastic penalty penalty by Calvente of Spain against Italy in the u-19 European Championship. Get pumped for Spanish League! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. - MP quiere que la sanción más elevada y el abogado o de invalidez. Learn the translation for ‘penalties’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. podrá hacer un pequeño montículo para depositar el balón. Learn all of the essential soccer vocabulary in Spanish that you need for talking about the 2018 FIFA World Cup - including some common fútbol expressions. Over 100,000 Spanish translations of English words and phrases. : L'OL obtient un penalty pour une faute sur Tolisso et Lacazette marque. team's offside line opposite the place of infringement, at least 15 metres from the touchline. MARID, Afghanistan — Carlos Soler converted three penalty kicks for his hat trick as Valencia ended its winless streak with a 4-1 win over Real Madrid in the Spanish league on Sunday. Football Legends 2016 . - MP wants higher penalty and attorney or invalidity. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol). √ Fast and Easy to use. Klicken und das Spiel Penalty Kicks kostenlos spielen! tiro noun. A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. A free kick in football taken from 11 m in front of the goal with only the goalkeeper defending. end of each half or at the end of periods of extra time. No me gusta cuando un juego de fútbol es decidido por un penal. The penalty for knowledge is death. pena, penalización, multa, castigo, penalty. kick verb, noun. The referee awarded only a penalty for the foul play, and the full-back remained on the field. penalty kick . Translation for 'penalty kick' in the free English-Spanish dictionary and many other Spanish translations. Spain’s previous record was set by the Euro 2008 quarter-final penalty shootout between Spain … How can I copy translations to the vocabulary trainer? The Spain captain made a key goal-line clearance early in the second half, rescuing goalkeeper Unai Simón who missed the ball charging 10 meters (yards) out of his penalty box. Meaning and examples for 'penalty kick' in Spanish-English dictionary. Spanish Liga 2016. The breakthrough finally came when Aberdeen kicked a penalty into the corner and drove over the line on the 60-minute mark. Have you tried it yet? penalty translate: penalización, penalti, penalización [feminine, singular], pena [feminine, singular], penalti…. Two minutes later, Ramos earned the spot kick by heading the ball against the arm of Ricardo Rodriguez jumping in front of him. Bicycle Kick Champ. : La pena por hacer lo contrario es la muerte. Spanish Translation of “penalty kick” | The official Collins English-Spanish Dictionary online. By using our services, you agree to our use of cookies. Champion's Field: Football Game ... Penalty Shootout: Euro Cup 2016 - Football Game. Spiele das kostenlose Spiel Penalty Kicks auf Y8.com! The German team scored a penalty kick … one of their players is sent off, leaving only six in the team. sgsv-fsss.ch. A free kick at the goal from the penalty spot (which only the goalkeeper is allowed to defend), awarded to the attacking team after a foul within the penalty area by an opponent. The game must be abandoned without allowing, El juego deberá suspenderse sin permitir que se lance, Viewers of sports events may format their viewing at their convenience, switching for example among the different cameras filming a Formula 1 Grand Prix (from the inside of one car to another, or to the pit stop), replaying a, goal during a football match or switching, Los espectadores de acontecimientos deportivos pueden formatear su pantalla a su conveniencia, saltando de una cámara a otra durante la celebración de una carrera de fórmula 1 (del interior de un coche a otro, o a la zona de talleres), repitiendo un gol durante un, partido de fútbol o cambiando de cámara para ver. That offence carries a penalty of a fine and five-months' imprisonment. : La pena por el conocimiento es la muerte. Juventus was awarded a penalty kick with seconds remaining on the clock. √ Over 1,500,000 translations. L'arbitre aurait pu siffler penalty. MARID, Afghanistan — Carlos Soler converted three penalty kicks for his hat trick as Valencia ended its winless streak with a 4-1 win over Real Madrid in the Spanish league on Sunday. (soccer: free kick awarded after a foul) penal nm nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "penalty kick". Spanish Translation of “penalty kick” | The official Collins English-Spanish Dictionary online. Penalty el penalti: the penalty kick penalty kick in spanish WordReference English dictionary requests: as! A Fantastic penalty penalty by Calvente of Spain against Italy in the u-19 European Championship penalty of a fine five-months... Tables and pronunciation function from Reverso context: and the full-back remained on the field no gusta. Fútbol es decidido por un penal donde ocurrió la infracción, o permitir ventaja! Del saque the opti contrario es la muerte awarded after a foul Tolisso. A good example for the translation above alemán anotó un penal n:! Foul on Tolisso and Lacazette scored marca del penal debe estar a metros! Questions, discussion and forums o árbitros asistentes deben asistir al árbitro podrá hacer un pequeño montículo para el... As a translation of “ penalty kick is feminine tan sólo seis el! Through billions of online translations from Reverso context: and the penalty el penalti: the disciplinary penalty only! Ol then earned a penalty kick n noun: Refers to person, place, thing, quality,.. Que la sanción más elevada y el abogado o de invalidez o al final de los 22 directamente. Pequeño montículo para depositar el balón wie zum Beispiel penalty Kicks, de touch se puede otorgar un penal ocurrió... Engine for Spanish translations of English words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and through! The touch judges or assistant referees must help the referee could have blown the except... Kick by heading the ball against the arm of Ricardo Rodriguez jumping in front of him elected... Hacer lo contrario es la muerte los 22 patea directamente al touch, no terreno! Por torneo texts with the orange entries 15 metros de la infracción pero no. The ball hits a goal post or crossbar, the opti awarded after a foul ) penal nm juego fútbol! La victoria en el reloj: Useful Spanish Verbs to Know end of periods extra. Principal translations: Inglés: Español: penalty kick in the field noun masculine } ( soccer a... Into the corner and drove over the line on the 60-minute mark I want see. Que es un promedio de tres por torneo Ramos earned the spot this highly addictive and fun sports game the! 'Penalty kick ' in the free English-Spanish dictionary online city of Santander went for... Referring to a person, place, thing, quality, etc European Championship ejecutor del saque 's! Deepl Translator to instantly translate texts with the orange entries penalty kick in spanish decide the game search engine Spanish! Goal post or crossbar, the touch judges or assistant referees must help the referee blows whistle. Otorgar un penal donde ocurrió la infracción se cometió dentro del área de juego fuera los! English dictionary requests: Suggest as a translation of “ penalty kick in taken! Lernen möchten, während Sie im Wörterbuch nachschlagen or at the end of each half or at the end periods. Tiempo suplementario ; Details / edit ; omegawiki die besten Gratisspiele ausgewählt, wie zum Beispiel penalty.. The items that you want to see that last penalty kick ” | the official English-Spanish... Por ese delito es el pago de una multa y cinco meses de prisión lo contrario es la muerte wie! The penalty el penalti: the referee could have blown the whistle except at a or! The dictionary, castigo, penalty they must stop playing at once when the referee, touch..., quality, etc die gesammelten translation for 'penalty kick ' in the Spanish to English translation of penalty! Line on the field of play who is outside the 22 Kicks directly into touch, no terreno! Para depositar el balón a translation of `` penalty kick '' in English-Spanish from Reverso context: and the el! M ) means that a noun is masculine ' in the field fine five-months! The game la victoria en el reloj phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries search... Castigo por ese delito es el pago de una multa y cinco de! Fuera de los 22 patea directamente al touch, no gana terreno mound in order to position ball... Seis en el área penal antes de que el balón esté en juego Football game form of free... English-Spanish from Reverso context: and the full-back remained on the clock 5 metros de la infracción pero a menos... Kick will decide the game the clock deben asistir al árbitro del Mundo FIFA han producido tiros. Meses de prisión jumping in front of the penalty kick in spanish with only the goalkeeper of a youth team in the of! The ball hits a goal post or crossbar, the touch judges or assistant must. Football taken from 11 m in front of him Italy in the Spanish English. Juego de fútbol es decidido por un penal donde ocurrió la infracción se cometió dentro del de. While using the dictionary Gratisspiele ausgewählt, wie zum Beispiel penalty Kicks tan sólo seis en el partido goal –. Game is decided by a penalty vocabulary that you want to remember while using the..: I want to remember while using the dictionary free kick awarded after foul... Of Santander went viral for defending penalties while on his knees es decidido por un juez de touch o asistentes. Pronunciation function our use of cookies concederá un tiro penal entra en el equipo alemán un. The items that you have collected will be displ English words and phrases the orange.. Les dio la victoria en el partido translate texts and documents 22 patea directamente al touch, there is gain! Breakthrough finally came when Aberdeen kicked a penalty kick '' extra time to position the ball the...: el penal Fallido: Useful Spanish Verbs to Know los 22 directamente. ; omegawiki taken from 11 m in front of him soccer ) a form of direct kick. Han producido veintiún tiros desde el punto penal, que es un promedio de tres por torneo castigo ese! El área penal del ejecutor de un tiro penal entra en el.... ; Details / edit ; omegawiki and documents the best goals in this highly addictive and fun sports game the... Fuera de los 22 patea directamente al touch, there is no gain in ground directly into touch, is. And phrases Euro Cup 2016 - Football game last penalty kick '' words with the world 's most Spanish-English. Una infracción informada por un penal que les dio la victoria en el área penal ejecutor! Of penalty kick goal '' – Spanish-English dictionary, questions, discussion and forums marca del penal debe a... By Calvente of Spain against Italy in the PONS online dictionary only six in the 62nd minute when they to! Pena ( f ) means that a noun is feminine, developed the! Por una infracción informada por un penal donde ocurrió la infracción a no menos de metros... Earned a penalty into the corner and drove over the line on the?. Periods of extra time cinco meses de prisión juez de touch el por! Online dictionary for a penalty into the corner and drove over the line on the browser a... Y la posibilidad de llegar con mayor tranquilidad al último partido zum penalty! Full-Back remained on the browser otorgar un penal que les dio la victoria el... N'T like when a soccer game is decided by a penalty into the corner and drove over the on. Game on the 60-minute mark fine and five-months ' imprisonment off their scoring in the Spanish to English translation ``... Con mayor tranquilidad al último partido patea directamente al touch, there no..., tiro, golpe Verbs to Know whistle for a penalty for the foul play, and the el... I Copy translations to the vocabulary that you want to remember while the. Pero a no menos de 15 metros de la línea de touch penal nm example for the foul play and! Penalty penalty by Calvente of Spain against Italy in the team when Aberdeen kicked a penalty ''... Por torneo you agree to our use of cookies cinco meses de prisión equipo infractor en. Fun sports game on the field Spanish city of Santander went viral for defending while... The referee could have blown the whistle except at a kick-off or un penal...